1
00:00:05,472 --> 00:00:09,209
[verteller] Wereldwijd,
45 miljard camera's nemen op
2
00:00:09,275 --> 00:00:12,445
ons dagelijks leven in onze handen,
3
00:00:12,512 --> 00:00:15,882
in onze auto's en in onze huizen.
4
00:00:15,949 --> 00:00:18,852
Ze leggen dingen vast
die elke uitleg tarten.
5
00:00:22,255 --> 00:00:23,857
Wat maakt het uit
is hier aan de hand?
6
00:00:23,923 --> 00:00:25,592
[man 1] Kijk hier eens naar.
7
00:00:25,658 --> 00:00:27,994
[verteller] Experts voeren uit
forensische analyse
8
00:00:28,061 --> 00:00:29,629
van deze ongebruikelijke gebeurtenissen.
9
00:00:29,696 --> 00:00:31,398
Wauw. Nou, dat is een kraker.
10
00:00:32,532 --> 00:00:33,867
Ohhh!
11
00:00:35,201 --> 00:00:37,303
Dit heeft geen enkele zin.
12
00:00:37,370 --> 00:00:39,939
Dat moet zo zijn
een andere verklaring.
13
00:00:40,006 --> 00:00:42,108
Dus, wat zou het kunnen zijn?
14
00:00:43,777 --> 00:00:45,111
[verteller] Ik kom eraan,
15
00:00:45,178 --> 00:00:47,547
de legende van een verloren persoon
atoombom
16
00:00:47,614 --> 00:00:49,549
op het dak van de wereld.
17
00:00:49,616 --> 00:00:51,451
Het is net als netvlies
helder brandend.
18
00:00:51,518 --> 00:00:53,753
Het is net als kijken
direct tegen de zon.
19
00:00:53,820 --> 00:00:56,556
[George] Is het mogelijk dat
deze explosie op de berghelling
20
00:00:56,623 --> 00:00:59,626
is op de een of andere manier gerelateerd
naar een van deze
21
00:00:59,693 --> 00:01:02,529
verloren stukjes plutonium
in de Himalaya.
22
00:01:02,595 --> 00:01:04,564
[verteller] In Californië...
23
00:01:04,631 --> 00:01:05,865
O, mijn God!
24
00:01:05,932 --> 00:01:08,635
[verteller]
...wat eronder ligt
de voortuin in een buitenwijk?
25
00:01:08,702 --> 00:01:11,204
ik bedoel,
Hoe ver is deze jongen gevallen?
26
00:01:12,939 --> 00:01:16,776
[verteller]
En naarmate China vooruitgang boekt
in de ruimterace...
27
00:01:16,843 --> 00:01:21,147
Er is een vreemde kolom
van licht in de lucht.
28
00:01:21,214 --> 00:01:23,550
[Tim] Nou, we zijn op zoek
op een soort portaal,
29
00:01:23,616 --> 00:01:27,220
dingen die we nog nooit hebben gezien
waar we over lezen
in sciencefiction.
30
00:01:29,356 --> 00:01:31,091
[verteller]
Bizar fenomeen...
31
00:01:31,157 --> 00:01:32,158
O, mijn God!
32
00:01:32,225 --> 00:01:33,960
[verteller]
...mysteries vastgelegd op camera.
33
00:01:34,027 --> 00:01:35,695
Dit is gewoon verbijsterend.
34
00:01:35,762 --> 00:01:38,365
[verteller]
Wat is de waarheid hierachter?
35
00:01:38,431 --> 00:01:40,266
Vreemd bewijs.
36
00:01:45,405 --> 00:01:50,710
Nu, Uttarakhand,
Noord-India.
37
00:01:52,412 --> 00:01:53,713
2020,
38
00:01:56,282 --> 00:01:58,785
een dorpeling neemt gevangen
een moment van horror.
39
00:02:06,726 --> 00:02:08,561
Mijn hemel.
40
00:02:08,628 --> 00:02:09,796
[fluitjes]
41
00:02:11,064 --> 00:02:12,298
Het is enorm.
42
00:02:12,365 --> 00:02:13,600
En het ziet er...
43
00:02:13,667 --> 00:02:14,868
het ziet er zorgelijk uit.
44
00:02:16,403 --> 00:02:18,238
[verteller]
Het is alsof een tweede zon
45
00:02:18,304 --> 00:02:19,773
is uit de berg gebarsten.
46
00:02:21,808 --> 00:02:24,411
Het pulseert,
pulseert naar buiten
47
00:02:24,477 --> 00:02:27,614
van dit soort centrale
soort vuur.
48
00:02:27,681 --> 00:02:31,151
En er is dit verbazingwekkende
een soort stralend wit licht.
49
00:02:31,217 --> 00:02:32,952
Het is alsof er niets is
Ik heb het ooit eerder gezien.
50
00:02:34,688 --> 00:02:36,556
Het is alsof
netvlies-brandend helder.
51
00:02:36,623 --> 00:02:38,358
Het is net als kijken
direct tegen de zon.
52
00:02:39,526 --> 00:02:40,860
[verteller]
De lokale bevolking is doodsbang
53
00:02:40,927 --> 00:02:44,464
als de mysterieuze explosie
wordt boos.
54
00:02:45,932 --> 00:02:47,701
Dat zou ik niet zijn
daar staan.
55
00:02:47,767 --> 00:02:50,770
Ik ben weg, jullie allemaal.
Tijd om te gaan.
56
00:02:52,405 --> 00:02:53,540
[David]
Je moet jezelf afvragen,
57
00:02:53,606 --> 00:02:55,108
"Wat maakt het uit
is hier aan de hand?"
58
00:03:02,482 --> 00:03:04,050
[verteller]
De locatie van de ontploffing
59
00:03:04,117 --> 00:03:06,753
herinnert journalist
Amy Shira Teitel
60
00:03:06,820 --> 00:03:10,023
van een van de Himalaya
meest angstaanjagende mysteries.
61
00:03:11,991 --> 00:03:16,129
Niet de Yeti of
de verloren stad Shangri-La,
62
00:03:16,196 --> 00:03:19,666
maar een 1965
Spionagemissie uit de Koude Oorlog
63
00:03:19,733 --> 00:03:21,735
dat verliep rampzalig
fout.
64
00:03:23,103 --> 00:03:24,971
{\an8}India werkte samen
met de Verenigde Staten
65
00:03:25,038 --> 00:03:28,041
{\an8}oprichten
deze controleposten
in de Himalaya
66
00:03:28,108 --> 00:03:30,510
om in de gaten te houden
over wat er aan de hand was
met China.
67
00:03:33,279 --> 00:03:35,849
[verteller] Dit was een tijd
van hoge spanning.
68
00:03:35,915 --> 00:03:37,784
China, slechts een jaar eerder,
69
00:03:37,851 --> 00:03:40,887
had de eerste getest
kernwapen,
70
00:03:40,954 --> 00:03:44,290
en het Westen was ongerust
om een verrassingsaanval te voorkomen.
71
00:03:45,992 --> 00:03:48,628
[George] Deze instrumenten
zijn ontworpen om te detecteren
72
00:03:48,695 --> 00:03:52,632
{\an8}elke nucleaire activiteit daarbuiten
de bergketen in China.
73
00:03:52,699 --> 00:03:55,735
Maar deze instrumenten
moest worden aangedreven
door iets,
74
00:03:55,802 --> 00:03:58,238
en in dit geval plutonium.
75
00:04:01,608 --> 00:04:05,078
[verteller] In oktober 1965
een team klimmers
76
00:04:05,145 --> 00:04:10,450
een 125 pond vervoeren
van een door plutonium aangedreven uitrusting
op de berg Nanda Devi,
77
00:04:10,517 --> 00:04:12,686
de op een na hoogste berg
in India.
78
00:04:13,853 --> 00:04:15,555
[George]
Dit is een krankzinnig plan.
79
00:04:15,622 --> 00:04:17,957
De top ligt boven de 8.000 meter.
80
00:04:18,024 --> 00:04:21,861
Hoe dat idee ging
uit iemands brein
om daadwerkelijk te worden
81
00:04:21,928 --> 00:04:24,898
iets is verbijsterend.
82
00:04:24,964 --> 00:04:26,232
Maar dit is de Koude Oorlog.
83
00:04:26,299 --> 00:04:27,834
Er zijn extreme maatregelen genomen.
84
00:04:30,303 --> 00:04:33,807
[verteller] Plutonium
is een geweldige stof
voor het voeden van apparatuur,
85
00:04:33,873 --> 00:04:36,576
maar het is een van de meest
gevaarlijke elementen op aarde.
86
00:04:39,245 --> 00:04:40,980
Kleine plutoniumdeeltjes,
87
00:04:41,047 --> 00:04:44,751
indien groot in de longen vrijgekomen
kan de cellen vernietigen
88
00:04:44,818 --> 00:04:48,555
in het lichaam, leidend
tot kanker en longziekten.
89
00:04:50,190 --> 00:04:55,462
En slechts uren
in de gevaarlijke expeditie,
het noodlot slaat toe.
90
00:04:55,528 --> 00:04:58,331
[Craig] En wat gebeurt er dan?
Verrassing. Er breekt een sneeuwstorm los.
91
00:05:00,700 --> 00:05:02,769
[George] En in volgorde
om zichzelf te redden,
92
00:05:02,836 --> 00:05:04,871
ze moesten opgeven
al hun uitrusting
93
00:05:04,938 --> 00:05:08,575
op grote hoogte op een richel,
inclusief het plutonium.
94
00:05:09,943 --> 00:05:12,345
Toen het team terugkeerde
de volgende lente,
95
00:05:12,412 --> 00:05:13,747
ze gingen het zoeken...
96
00:05:15,048 --> 00:05:16,750
en die was nergens te bekennen.
97
00:05:17,984 --> 00:05:21,488
[verteller] Het verloren plutonium
is nu een tikkende tijdbom.
98
00:05:21,554 --> 00:05:24,724
{\an8}[Craig] Dus sinds de jaren zestig,
dorpelingen geloven er heilig in
99
00:05:24,791 --> 00:05:27,627
{\an8}dat deze apparaten
zijn er nog steeds
begraven in de sneeuw.
100
00:05:28,928 --> 00:05:31,431
[verteller]
Vervolgens in februari 2021
101
00:05:31,498 --> 00:05:33,967
een gletsjer op Nanda Devi
breekt weg.
102
00:05:35,602 --> 00:05:39,406
De valleien beneden overstromen
met smeltwater dat rotsen draagt
103
00:05:39,472 --> 00:05:41,608
en ander materiaal
naar beneden vanaf de top.
104
00:05:43,209 --> 00:05:47,280
Zou dit plutonium kunnen zijn
batterijen zijn geweest
gedragen door smeltende sneeuw,
105
00:05:47,347 --> 00:05:51,117
en konden ze dat dan hebben
reageerde op de een of andere manier,
60 jaar later?
106
00:06:01,861 --> 00:06:04,130
[verteller]
Maar elektrotechnisch ingenieur
David Wallace
107
00:06:04,197 --> 00:06:08,168
gelooft dat terwijl
deze plutoniumbatterijen
zijn een dodelijke bedreiging,
108
00:06:08,234 --> 00:06:12,339
ze zouden niet uitbarsten
met de wreedheid
gezien in de video.
109
00:06:12,405 --> 00:06:14,574
Weet je, er zijn er verschillende
soorten plutonium.
110
00:06:14,641 --> 00:06:18,178
Nu heb je precies
explosieve exemplaren
die je gebruikt in bommen,
111
00:06:18,244 --> 00:06:20,480
je hebt er een die je gebruikt
in de kerncentrale,
112
00:06:20,547 --> 00:06:22,949
{\an8}en dan heb je dat
de verschillende
soort plutonium,
113
00:06:23,016 --> 00:06:25,318
{\an8}de isotopen
die in batterijen worden gebruikt.
114
00:06:25,385 --> 00:06:27,487
Nu deze batterij-isotopen
zullen zijn
115
00:06:27,554 --> 00:06:30,290
veel minder volatiel
en zou niet genereren
116
00:06:30,357 --> 00:06:32,459
de explosie zoals
je zou zien in deze video.
117
00:06:34,461 --> 00:06:36,229
Dat doet ons denken: oké,
118
00:06:36,296 --> 00:06:37,964
er is nog iets anders
hier gaande.
119
00:06:39,666 --> 00:06:42,302
[verteller] Wallace denkt na
de vlammende bal van licht
120
00:06:42,369 --> 00:06:44,738
kan een resultaat zijn
van de afhankelijkheid van India
121
00:06:44,804 --> 00:06:48,541
op de gevaarlijke hellingen
van de Himalaya
vanwege zijn kracht.
122
00:06:48,608 --> 00:06:50,176
[David] Je merkt het
dat het weer niet goed is.
123
00:06:50,243 --> 00:06:51,478
Zeer bewolkt.
124
00:06:51,544 --> 00:06:52,912
Het lijkt erop
het is een zware regenbui,
125
00:06:52,979 --> 00:06:55,815
Mogelijk valt er hagel naar beneden
in het gebied.
126
00:06:55,882 --> 00:06:59,052
Als je elektriciteitskabels hebt
opgeblazen worden
rond door de wind,
127
00:06:59,119 --> 00:07:01,121
waar je de spanning hebt
die er doorheen stroomt,
128
00:07:01,187 --> 00:07:02,522
je kunt de mogelijkheid hebben
129
00:07:02,589 --> 00:07:04,491
van de twee lijnen
elkaar aanraken,
130
00:07:04,557 --> 00:07:06,993
en wanneer ze dat doen,
ze creëren een elektrische boog
131
00:07:07,060 --> 00:07:08,695
leidend
tot een catastrofale mislukking.
132
00:07:09,996 --> 00:07:12,265
Elke tijd die je hebt
een elektrische stroomlijn
133
00:07:12,332 --> 00:07:13,533
dat kapot gaat,
134
00:07:13,600 --> 00:07:15,902
die elektriciteit
moet ergens heen
135
00:07:15,969 --> 00:07:17,971
en het heeft de neiging te buigen,
en vonk.
136
00:07:19,472 --> 00:07:21,041
[verteller] Wallace wil
om te onderzoeken
137
00:07:21,107 --> 00:07:25,812
als er een stroomlijnboog is
had kunnen veroorzaken
de explosie in de clip.
138
00:07:25,879 --> 00:07:29,382
Hij construeert
twee replica stroomkabels
om te zien
139
00:07:29,449 --> 00:07:31,551
als hij kan produceren
een elektrische boog.
140
00:07:32,652 --> 00:07:33,953
Wat we hier hebben is een staaf
141
00:07:34,020 --> 00:07:36,489
dat zal zo zijn
het nabootsen van een transmissielijn
142
00:07:36,556 --> 00:07:38,758
of een hoogspanningslijn.
143
00:07:38,825 --> 00:07:41,995
[verteller] Deze hete stok
zal vertegenwoordigen
de andere transmissielijn.
144
00:07:44,164 --> 00:07:47,000
Als Wallace de hengel aanraakt
met de hete stok,
145
00:07:47,067 --> 00:07:51,571
hij zal een golf genereren
van 40.000 volt
van elektriciteit.
146
00:07:51,638 --> 00:07:55,608
[David] Dus in een ogenblik,
Ik neem de hete stok
en nader de lijn.
147
00:07:55,675 --> 00:07:59,612
En je zou moeten tekenen
een boog tussen deze twee
en we zullen zien wat er gebeurt.
148
00:08:02,215 --> 00:08:03,416
Oké. Lichten uit.
149
00:08:05,652 --> 00:08:07,487
[verteller] Wallace gebruikt
een rookmachine
150
00:08:07,554 --> 00:08:10,457
om het bewolkte opnieuw te creëren
omstandigheden in de clip.
151
00:08:10,523 --> 00:08:11,858
Oké.
152
00:08:11,925 --> 00:08:13,159
Daar gaan we.
153
00:08:17,697 --> 00:08:18,732
[verteller] Ik kom eraan,
154
00:08:18,798 --> 00:08:22,836
heeft een aardverschuiving veroorzaakt
een elektrische apocalyps?
155
00:08:22,902 --> 00:08:26,339
[David] Je moet begrijpen,
dit is uiterst gevaarlijk.
156
00:08:27,741 --> 00:08:29,442
[verteller] En in Californië,
157
00:08:29,509 --> 00:08:32,779
een dodelijk geheim eronder
een gewone voortuin.
158
00:08:34,481 --> 00:08:36,082
[Tylor] Het kind valt gewoon
er doorheen.
159
00:08:36,149 --> 00:08:38,618
En... en... en je vraagt je af
wat... wat is hier gebeurd?
160
00:08:38,685 --> 00:08:39,953
Wat... wat is er aan de hand?
161
00:08:47,360 --> 00:08:51,398
[verteller] In de Himalaya,
een man filmt
een bizarre lichtbal
162
00:08:51,464 --> 00:08:53,266
vlammend boven zijn dorp.
163
00:08:54,934 --> 00:08:57,070
Elektrotechnisch ingenieur,
David Wallace,
164
00:08:57,137 --> 00:09:00,407
denkt aan een hoogspanningslijn
kan de schuld zijn.
165
00:09:00,473 --> 00:09:02,142
Hij heeft een experiment opgezet
166
00:09:02,208 --> 00:09:06,680
om te zien of de kleur van een boog is
komt overeen met het verblindende licht
in de beelden.
167
00:09:08,915 --> 00:09:10,050
Daar gaan we.
168
00:09:15,655 --> 00:09:19,192
Dus hier hebben we ongeveer
40.000 volt elektriciteit
169
00:09:19,259 --> 00:09:21,061
door de lucht springen
door mijn stok.
170
00:09:23,196 --> 00:09:26,032
Die 40.000 volt is genoeg
om je ter plekke te vermoorden.
171
00:09:28,268 --> 00:09:30,570
[verteller] Wallace
veroorzaakt geen explosie,
172
00:09:30,637 --> 00:09:32,806
maar creëert wel
een elektrische boog
173
00:09:32,872 --> 00:09:36,443
met vergelijkbare kleuren
naar de ontploffing in de beelden.
174
00:09:36,509 --> 00:09:38,845
{\an8}Dus nu, toegegeven,
wat we hier hebben aangetoond
175
00:09:38,912 --> 00:09:41,047
{\an8}is lang niet zo groot
van de boog
176
00:09:41,114 --> 00:09:43,016
{\an8}die we hebben gezien
op de video uit India.
177
00:09:43,083 --> 00:09:45,251
Nu,
wij moeten het ook begrijpen
dat op mijn opstelling,
178
00:09:45,318 --> 00:09:47,520
Ik ren rond
40.000 volt.
179
00:09:47,587 --> 00:09:49,723
In India, een transmissielijn
kan overal mee naartoe
180
00:09:49,789 --> 00:09:53,426
van 115 tot 500.000 volt.
181
00:09:53,493 --> 00:09:55,862
En misschien heb je dat ook gedaan
duizenden versterkers.
182
00:09:55,929 --> 00:09:57,430
Als je een boog krijgt
onder deze omstandigheden,
183
00:09:57,497 --> 00:09:58,865
het zal geweldig zijn.
184
00:09:58,932 --> 00:10:00,066
Het wordt enorm.
185
00:10:00,133 --> 00:10:02,602
Het is genoeg om eigenlijk
smelt het metaal.
186
00:10:02,669 --> 00:10:06,272
Dus hebben we gedemonstreerd
wat we zagen,
maar dan op veel kleinere schaal.
187
00:10:08,441 --> 00:10:12,245
[verteller] Elektriciteitsleidingen
steek de Himalaya over.
188
00:10:12,312 --> 00:10:16,516
India heeft een bevolking
van ruim 1,4 miljard mensen
189
00:10:16,583 --> 00:10:18,785
en hun energiebehoeften
betekenen valleien
190
00:10:18,852 --> 00:10:21,354
moeten hoog ingedamd worden
in de bergen.
191
00:10:23,656 --> 00:10:26,593
Meer dan 30% van India
thermische energie
192
00:10:26,659 --> 00:10:30,930
en 52% van de waterkracht
komt uit de Himalaya.
193
00:10:32,165 --> 00:10:33,967
{\an8}En India
is niet noodzakelijk bekend
194
00:10:34,034 --> 00:10:35,568
{\an8}voor hun eerste les
elektriciteitsnet.
195
00:10:37,537 --> 00:10:40,440
[verteller] Uttarakhand,
waar deze video is opgenomen,
196
00:10:40,507 --> 00:10:44,678
had in 2020 972 aardverschuivingen
197
00:10:44,744 --> 00:10:50,083
en ervaringen over
3.700 extreme weersomstandigheden
elk jaar
198
00:10:50,150 --> 00:10:52,819
die vernietigen
de delicate draden en palen
199
00:10:52,886 --> 00:10:55,422
die grote hoeveelheden bevatten
van brute kracht.
200
00:10:58,858 --> 00:11:02,929
Wetenschappers bij NASA schatten
dat dankzij de klimaatverandering
201
00:11:02,996 --> 00:11:05,131
aardverschuivingen
in de Himalaya-regio's
202
00:11:05,198 --> 00:11:09,202
zal met maximaal 70% toenemen
vóór het einde van de eeuw.
203
00:11:11,738 --> 00:11:14,974
Meer hiervan
dodelijke krachtstoten
zijn onvermijdelijk.
204
00:11:16,309 --> 00:11:17,610
[Linda]
De krachtboog op de weegschaal
205
00:11:17,677 --> 00:11:19,412
die we zien
in deze video
206
00:11:19,479 --> 00:11:22,716
zou ongelooflijk heet zijn geweest
en ongelooflijk helder.
207
00:11:22,782 --> 00:11:24,951
{\an8}Dat hoop ik zeker
er was niemand in de buurt
208
00:11:25,018 --> 00:11:26,052
{\an8}toen dit gebeurde
209
00:11:26,119 --> 00:11:28,755
{\an8}omdat zoiets als
dat op dat soort schaal
210
00:11:28,822 --> 00:11:31,491
dat zou ongelooflijk zijn
gevaarlijk.
211
00:11:39,232 --> 00:11:41,468
[verteller]
Nu Zuid-Californië.
212
00:11:44,037 --> 00:11:49,642
24 september 2021,
16:28 uur
213
00:11:52,245 --> 00:11:54,848
Een beveiligingscamera filmt
als twee broers,
214
00:11:54,914 --> 00:11:58,151
speel in de voortuin
van hun ouderlijk huis.
215
00:11:58,218 --> 00:12:01,121
Ze spelen catch
of ze spelen
met de bal, denk ik.
216
00:12:01,187 --> 00:12:05,258
En het lijkt erop
er is een vader
en misschien een zusje.
217
00:12:05,325 --> 00:12:07,093
[verteller] Een van de jongens
lijkt te ontdekken
218
00:12:07,160 --> 00:12:09,029
iets mysterieus
op de grond.
219
00:12:10,597 --> 00:12:12,198
Zijn broer volgt al snel.
220
00:12:13,566 --> 00:12:14,634
Twee van hen
bij elkaar verzameld.
221
00:12:14,701 --> 00:12:18,538
Ze lijken het te testen
of op een of andere manier onderzoeken.
222
00:12:19,606 --> 00:12:21,541
[verteller] En dan...
223
00:12:21,608 --> 00:12:22,776
[Dean schreeuwt]
224
00:12:26,646 --> 00:12:28,381
O, mijn God!
225
00:12:28,448 --> 00:12:29,783
Hij ging recht naar beneden
erin.
226
00:12:33,653 --> 00:12:35,455
Het kind valt gewoon neer.
227
00:12:38,558 --> 00:12:40,660
Ik bedoel die arme vader.
228
00:12:42,128 --> 00:12:44,030
[verteller] Tyler Bloss,
de vader van de jongen,
229
00:12:44,097 --> 00:12:46,332
probeert het wanhopig
om zijn zoon te redden,
230
00:12:46,399 --> 00:12:48,668
terwijl zijn dochter
schreeuwt van angst.
231
00:12:50,603 --> 00:12:52,706
Mijn zoon is net verdwenen
in de grond.
232
00:12:54,841 --> 00:12:57,777
ik bedoel,
Hoe ver is deze jongen gevallen?
233
00:12:57,844 --> 00:13:00,113
{\an8}[Tyler] Ik probeerde naar beneden te reiken
om te zien of ik hem kon bereiken.
234
00:13:00,180 --> 00:13:02,015
{\an8}Ik wist het niet zeker
als ik dat zou kunnen.
235
00:13:03,717 --> 00:13:06,419
[Jeff] Het kind gewoon
valt er dwars doorheen
alsof hij er niet eens was.
236
00:13:06,486 --> 00:13:07,987
Het is bijna onzichtbaar.
237
00:13:08,054 --> 00:13:10,623
En... en je vraagt je af
wat... wat is hier gebeurd?
238
00:13:10,690 --> 00:13:11,925
Weet je, wat is er aan de hand?
239
00:13:15,929 --> 00:13:17,430
[verteller] Ingenieur
Brian Wolshon
240
00:13:17,497 --> 00:13:21,468
gelooft deze jongen
is niet gevallen
in een sinkhole of grot,
241
00:13:21,534 --> 00:13:25,972
maar op een bepaalde manier
ondergrondse ruimte gebouwd.
242
00:13:26,039 --> 00:13:29,776
Wat ik hier zie
is het gat dat opengaat
is erg rond.
243
00:13:29,843 --> 00:13:31,277
Het is heel uniform.
244
00:13:31,344 --> 00:13:33,113
{\an8}Zo lijkt het
het is niet iets
245
00:13:33,179 --> 00:13:35,782
{\an8}dat is natuurlijk
voorkomend gat.
246
00:13:37,550 --> 00:13:39,119
[George] Het lijkt erop
hij is misschien gebroken
247
00:13:39,185 --> 00:13:41,454
door een geheim
ondergrondse tunnel.
248
00:13:43,356 --> 00:13:45,792
[verteller]
En Zuid-Californië
is berucht
249
00:13:45,859 --> 00:13:48,828
voor zijn geheime tunnels
gemaakt door criminelen
250
00:13:48,895 --> 00:13:52,399
om ellende te brengen
naar de Verenigde Staten.
251
00:13:52,465 --> 00:13:55,235
{\an8}Vaak deze tunnels
worden gebruikt om mensen te vervoeren.
252
00:13:55,301 --> 00:13:57,103
{\an8}Maar deze tunnels
werden gebouwd
253
00:13:57,170 --> 00:14:00,140
in de eerste plaats
medicijnen te vervoeren
over de grens.
254
00:14:01,408 --> 00:14:03,209
[verteller] Verenigde Staten
grensbescherming
255
00:14:03,276 --> 00:14:06,112
hebben ontdekt
meer dan 200 illegale tunnels
256
00:14:06,179 --> 00:14:10,383
onder de grens tussen de VS en Mexico
sinds 2003.
257
00:14:10,450 --> 00:14:12,252
[George]
Ongeveer 90% van de cocaïne
258
00:14:12,318 --> 00:14:14,320
{\an8}dat naar de VS wordt gesmokkeld
elk jaar
259
00:14:14,387 --> 00:14:17,123
{\an8}komt uit Colombia
viaMexico.
260
00:14:17,190 --> 00:14:19,559
En een van de meest
efficiënte manieren
om drugs te smokkelen
261
00:14:19,626 --> 00:14:22,095
uit Mexico
naar de VS is ondergronds
262
00:14:22,162 --> 00:14:23,830
via een reeks
van onderling verbonden tunnels.
263
00:14:25,565 --> 00:14:27,233
[verteller]
Veel van deze doorgangen
264
00:14:27,300 --> 00:14:32,972
zijn het werk van één man,
Joaquin "El Chapo" Guzman.
265
00:14:33,039 --> 00:14:36,309
[George]El Chapo
was de koning van de tunnels.
266
00:14:36,376 --> 00:14:37,911
Zijn tunnels waren van het volgende niveau.
267
00:14:37,977 --> 00:14:40,947
We hebben het niet alleen over graven
met een schep in de grond.
268
00:14:41,014 --> 00:14:42,315
O nee.
269
00:14:42,382 --> 00:14:45,385
Zijn tunnels konden vermijden
grondradar
270
00:14:45,452 --> 00:14:48,855
van de politie door zich op 22 meter afstand te bevinden
of meer underground.
271
00:14:48,922 --> 00:14:53,059
Sommigen van hen
had diverse hydraulisch
gecontroleerde valluiken.
272
00:14:53,126 --> 00:14:55,628
Dit was bijvoorbeeld geavanceerd.
273
00:14:55,695 --> 00:14:57,664
[verteller] Amerikaanse autoriteiten
zijn verbaasd
274
00:14:57,731 --> 00:15:02,035
door de technische bekwaamheid
van El Chapo
tunnels van miljoenen dollars
275
00:15:02,102 --> 00:15:04,871
met gewelfde plafonds
die helpen verspreiden
276
00:15:04,938 --> 00:15:08,441
de druk van de aarde
hierboven om instorting te voorkomen.
277
00:15:08,508 --> 00:15:10,243
Eén ambtenaar eigenlijk
beschreef ze
278
00:15:10,310 --> 00:15:12,412
als iets
uit een James Bond-film.
279
00:15:13,947 --> 00:15:17,183
[verteller] De meeste drugstunnels
worden gebouwd door slavenarbeiders,
280
00:15:17,250 --> 00:15:20,487
gewone Mexicaanse mannen
misleid tot slopende slopen
281
00:15:20,553 --> 00:15:24,224
ondergrondse arbeid
maanden achtereen.
282
00:15:24,290 --> 00:15:28,128
Van graven wordt gezegd dat het beweegt
met een snelheid van slechts
4,5 meter per dag.
283
00:15:29,763 --> 00:15:31,898
Nadat de tunnel klaar is.
284
00:15:31,965 --> 00:15:33,833
De arbeiders worden vaak neergeschoten.
285
00:15:38,071 --> 00:15:40,206
In januari 2020
286
00:15:40,273 --> 00:15:43,410
Amerikaanse grenswachten
Ontdek de langst verdachte
287
00:15:43,476 --> 00:15:46,746
drugstunnel ooit gevonden
tussen de twee landen
288
00:15:46,813 --> 00:15:49,683
komt hier voor
in Zuid-Californië.
289
00:15:49,749 --> 00:15:51,551
Het ging van Tijuana, Mexico,
290
00:15:51,618 --> 00:15:56,523
en uitgebreid 4300 voet
naar een magazijn in San Diego.
291
00:15:56,589 --> 00:15:58,491
Maar het was niet zomaar een tunnel.
292
00:15:58,558 --> 00:16:00,794
Hij had een elektrische
railsysteem.
293
00:16:00,860 --> 00:16:02,128
Het had ventilatieopeningen.
294
00:16:02,195 --> 00:16:03,997
Er was sprake van drainage.
295
00:16:04,064 --> 00:16:06,066
De autoriteiten hebben waarschijnlijk
alleen gevonden
296
00:16:06,132 --> 00:16:09,202
een fractie van de tunnels
die er eigenlijk zijn.
297
00:16:09,269 --> 00:16:12,405
Wie weet hoeveel er begraven liggen
onder de woestijn?
298
00:16:12,472 --> 00:16:16,409
[verteller]
Maar voormalig CIA-agent
Tracy Walder is niet overtuigd.
299
00:16:18,511 --> 00:16:19,979
[Tracy] De ingangen
naar deze tunnels
300
00:16:20,046 --> 00:16:22,449
waren doorgaans
zeer goed verborgen.
301
00:16:22,515 --> 00:16:24,384
Meestal waren ze binnen
van een magazijn
302
00:16:24,451 --> 00:16:26,186
of in een privéwoning.
303
00:16:26,252 --> 00:16:31,157
Normaal gesproken zouden ze dat niet doen
in de voortuin zijn
van een privéwoning.
304
00:16:31,224 --> 00:16:32,292
[Dean schreeuwt]
305
00:16:33,326 --> 00:16:34,327
[Tracy]
Dat denk ik gewoon niet
306
00:16:34,394 --> 00:16:35,762
dat is wat we zoeken
hier.
307
00:16:40,000 --> 00:16:41,801
[verteller] Ik kom eraan,
308
00:16:41,868 --> 00:16:44,771
wat ligt er op de loer
in deze dodelijke val in de voortuin?
309
00:16:44,838 --> 00:16:47,073
Je zou natuurlijk kunnen verdrinken.
310
00:16:47,140 --> 00:16:50,110
Maar er is ook een risico
van bacteriële infecties.
311
00:16:50,176 --> 00:16:54,748
Je kunt stikken,
omdat het laag is
zuurstof omgeving.
312
00:16:54,814 --> 00:16:59,552
[verteller] En er komt een stad
tot stilstand gekomen als een portaal
lijkt erboven te openen.
313
00:16:59,619 --> 00:17:01,354
[Craig] Dit is...
Dat is duidelijk
er is iets.
314
00:17:01,421 --> 00:17:02,422
Maar wat is dat
315
00:17:02,489 --> 00:17:04,224
ze staren
in de lucht?
316
00:17:12,899 --> 00:17:15,669
[verteller] In Californië,
een beveiligingscamera
317
00:17:15,735 --> 00:17:18,171
legt het moment vast
een jonge jongen wordt ingeslikt
318
00:17:18,238 --> 00:17:20,206
door een vreemd gat
in de grond.
319
00:17:24,377 --> 00:17:26,446
Wetenschapsjournalist Jeff Wise,
320
00:17:26,513 --> 00:17:30,684
merkt de beweging van de grond op
vlak voor de ineenstorting.
321
00:17:30,750 --> 00:17:32,786
{\an8}Er is dit soort
van een zachtheid of een,
322
00:17:32,852 --> 00:17:35,488
{\an8}een meegeven van het oppervlak.
323
00:17:35,555 --> 00:17:38,892
Het is niet de vaste grond,
het moeilijke,
324
00:17:38,958 --> 00:17:41,061
vaste aarde
waar het op lijkt.
325
00:17:42,162 --> 00:17:43,596
[verteller]
Dit kan een dodelijke val zijn
326
00:17:43,663 --> 00:17:47,000
dat ligt in miljoenen op de loer
van Amerikaanse werven.
327
00:17:47,067 --> 00:17:49,669
Dus misschien is het dat
wat is er gebeurd,
328
00:17:49,736 --> 00:17:51,705
deze jongen was aan het springen
op en neer
329
00:17:51,771 --> 00:17:54,741
op het oppervlak of op het luik
330
00:17:54,808 --> 00:17:56,376
naar een oude verlaten
septic tank.
331
00:17:59,612 --> 00:18:00,647
[Brian]
Dus, in eenvoudige bewoordingen,
332
00:18:00,714 --> 00:18:03,516
we kunnen denken
van een septisch systeem
333
00:18:03,583 --> 00:18:05,919
{\an8}als een reeks grote
betonnen dozen
334
00:18:05,985 --> 00:18:07,954
{\an8}dat eigenlijk
neem de uitstroom
335
00:18:08,021 --> 00:18:09,556
{\an8}van afvalwater
vanuit een huis
336
00:18:09,622 --> 00:18:12,759
en laat de dingen gescheiden zijn
en filter uit.
337
00:18:13,893 --> 00:18:15,095
[George]
Voor veel van deze huizen
338
00:18:15,161 --> 00:18:18,365
{\an8}waren verbonden met de werkelijkheid
rioolstelsels van de stad.
339
00:18:18,431 --> 00:18:21,468
{\an8}Veel mensen hadden septic tanks.
340
00:18:21,534 --> 00:18:23,570
Veel van die septic tanks
werden verlaten,
341
00:18:23,636 --> 00:18:24,671
bleef gewoon zitten,
342
00:18:24,738 --> 00:18:27,374
omdat het duur is
om deze dingen eruit te halen
343
00:18:27,440 --> 00:18:29,175
en trek ze
uit de grond.
344
00:18:29,242 --> 00:18:31,711
Dat is het dus zeker niet
uitgesloten.
345
00:18:31,778 --> 00:18:34,547
Er kan sprake zijn van een verlaten
septisch systeem
346
00:18:34,614 --> 00:18:36,116
in iemands voortuin.
347
00:18:38,251 --> 00:18:39,586
[verteller]
Met een septic tank.
348
00:18:39,652 --> 00:18:41,721
Het is niet de herfst
waar je dood aan gaat.
349
00:18:41,788 --> 00:18:45,425
Het gaat om de inhoud
uw zachte landing opvullen.
350
00:18:45,492 --> 00:18:47,660
[George]
Je zou natuurlijk kunnen verdrinken.
351
00:18:47,727 --> 00:18:50,697
Maar er is ook een risico
van bacteriële infecties.
352
00:18:50,764 --> 00:18:51,898
Je kunt stikken,
353
00:18:51,965 --> 00:18:53,933
omdat het een laag zuurstofgehalte heeft
omgeving.
354
00:18:55,068 --> 00:18:57,470
[verteller] In Texas in 2004
355
00:18:57,537 --> 00:18:59,239
een tweejarig meisje wordt vermoord
356
00:18:59,305 --> 00:19:02,075
als ze valt
in een verlaten septic tank
357
00:19:02,142 --> 00:19:03,977
slechts een paar meter van haar huis.
358
00:19:05,912 --> 00:19:07,914
Dezelfde week in New Jersey,
359
00:19:07,981 --> 00:19:11,851
een 92-jarige vrouw sterft
na een diepte van 15 voet
360
00:19:11,918 --> 00:19:15,522
in een beerput
achter haar huis.
361
00:19:15,588 --> 00:19:19,392
Deze dodelijke verborgen gaten
komen vaak voor
in de Verenigde Staten.
362
00:19:21,628 --> 00:19:23,697
Sanitair-experts geloven
dat zou kunnen
363
00:19:23,763 --> 00:19:26,733
tot 60 miljoen
verlaten septic tanks
364
00:19:26,800 --> 00:19:30,036
begraven in de achtertuinen
van huizen in het hele land.
365
00:19:32,539 --> 00:19:35,842
Elk ervan kan walgelijk zijn
en dodelijke val.
366
00:19:37,410 --> 00:19:41,614
[Jeff] Het kind, gelukkig,
lijkt ongedeerd.
367
00:19:41,681 --> 00:19:42,816
Hij had geluk.
368
00:19:46,553 --> 00:19:48,555
[Dean] Toen mijn vader mij trok
uit het gat,
369
00:19:48,621 --> 00:19:50,523
{\an8}Ik voelde me opgelucht
370
00:19:50,590 --> 00:19:52,025
{\an8}dat ik daar niet was
meer,
371
00:19:52,092 --> 00:19:53,326
omdat ik in paniek raakte.
372
00:19:53,393 --> 00:19:55,061
Alsof ik in een gat zit
en ik weet het niet
wat er gebeurt.
373
00:19:56,229 --> 00:19:59,666
{\an8}[Tyler] Dat waren we helemaal
geschokt om het gat te vinden,
374
00:19:59,733 --> 00:20:03,169
{\an8}Ik denk dat ik advies zou geven
aan andere huiseigenaren
375
00:20:03,236 --> 00:20:05,472
huizen kopen
zou zijn om er zeker van te zijn
376
00:20:05,538 --> 00:20:08,208
u krijgt een septische inspectie
als u een septisch systeem heeft.
377
00:20:09,943 --> 00:20:11,077
[Dean schreeuwt]
378
00:20:11,144 --> 00:20:13,013
Het had rampzalig kunnen zijn.
379
00:20:13,079 --> 00:20:14,814
We zijn... we zijn zo dankbaar,
380
00:20:14,881 --> 00:20:16,082
alles is gelukt
de manier waarop het deed
381
00:20:16,149 --> 00:20:17,984
en we zijn dankbaar dat hij...
382
00:20:18,051 --> 00:20:19,652
hij had geen schrammetje
op hem.
383
00:20:19,719 --> 00:20:20,954
Het is een wonder.
384
00:20:28,461 --> 00:20:30,764
[verteller]
Nu Shenyang, China.
385
00:20:33,600 --> 00:20:36,036
8 september 2021...
386
00:20:38,772 --> 00:20:39,873
vroege avond.
387
00:20:42,809 --> 00:20:45,779
Forensen op weg naar huis
stop op hun spoor
388
00:20:45,845 --> 00:20:47,480
om een griezelig schouwspel te filmen
389
00:20:47,547 --> 00:20:49,282
die boven hen uittorent
in de lucht.
390
00:20:56,890 --> 00:20:58,091
Wat is dit?
391
00:21:00,527 --> 00:21:01,861
[Tsjaad] Ik heb geen idee.
392
00:21:01,928 --> 00:21:04,097
Ik weet het niet zeker
waar we naar kijken.
393
00:21:05,131 --> 00:21:06,499
[Tim] Ja. ik bedoel,
dit... dit lijkt erop
394
00:21:06,566 --> 00:21:09,002
iets uit
van een sciencefictionfilm.
395
00:21:09,069 --> 00:21:12,138
Er is een vreemde kolom
van licht in de lucht.
396
00:21:15,075 --> 00:21:16,309
[verteller] Wat het ook is,
397
00:21:16,376 --> 00:21:20,313
lijkt te hebben
heldere tentakels
uit zijn kern barst.
398
00:21:20,380 --> 00:21:22,015
[George] Weet je,
Dit is fascinerend.
399
00:21:22,082 --> 00:21:27,020
Het lijkt erop
daar is deze reus
lichtgevende kwallen
400
00:21:27,087 --> 00:21:28,621
in de lucht boven China.
401
00:21:30,657 --> 00:21:35,562
En het lijkt bijna
van een gloeiende trap
402
00:21:35,628 --> 00:21:37,364
die naar boven leidt
naar de hemel.
403
00:21:41,534 --> 00:21:43,336
[Tsjaad] Dit is...
Dat is duidelijk
er is iets.
404
00:21:43,403 --> 00:21:46,139
Maar wat is dat
ze staren naar boven
in de lucht?
405
00:21:53,713 --> 00:21:56,149
[verteller]
Natuurkundige Chad Orzel vraagt zich dit af
406
00:21:56,216 --> 00:22:00,787
als dit een Chinees zou kunnen zijn
proberen te creëren
een deur tussen realiteiten.
407
00:22:02,122 --> 00:22:03,123
[Chad] Als er is ingezoomd,
408
00:22:03,189 --> 00:22:05,558
het lijkt een beetje op een gat
in de lucht,
409
00:22:05,625 --> 00:22:08,728
{\an8}zoals sommige,
een soort poort
naar ergens anders.
410
00:22:10,597 --> 00:22:12,832
[Tim] Zijn we op zoek
op een soort portaal?
411
00:22:12,899 --> 00:22:16,536
Dingen die we nog nooit hebben gezien
waar we over lezen
in sciencefiction.
412
00:22:18,905 --> 00:22:22,609
[verteller] China concurreert
met Amerika
in een nieuwe ruimterace.
413
00:22:23,710 --> 00:22:28,815
In 2021 met succes
landde een rover op Mars.
414
00:22:28,882 --> 00:22:31,418
Maar de ambities van China verschijnen
om verder te gaan
415
00:22:31,484 --> 00:22:35,655
louter conventionele raketten
als een manier van reizen
naar de kosmos.
416
00:22:36,956 --> 00:22:39,693
Het lijkt erop
het benutten van de kwantumfysica.
417
00:22:41,628 --> 00:22:43,396
Er zijn veel natuurkundigen
418
00:22:43,463 --> 00:22:47,567
ze geloven echt
dit zijn niet zomaar
gekke ideeën,
419
00:22:47,634 --> 00:22:51,104
{\an8}maar het is echte wetenschap
dat kan het verklaren
420
00:22:51,171 --> 00:22:52,672
{\an8}hoe iets
over kon komen
421
00:22:52,739 --> 00:22:54,441
{\an8}het heelal heel snel.
422
00:22:56,176 --> 00:22:59,579
[verteller] In 2017
China maakt
een aankondiging dat,
423
00:22:59,646 --> 00:23:03,950
indien waar, schudt het
de fundamenten van de werkelijkheid.
424
00:23:04,017 --> 00:23:05,685
Er staat een van zijn satellieten
425
00:23:05,752 --> 00:23:09,255
Verzendt met succes paren
van verstrengelde fotonen
426
00:23:09,322 --> 00:23:11,391
naar twee afzonderlijke locaties
427
00:23:11,458 --> 00:23:14,661
meer dan 700 mijl
uit elkaar op aarde.
428
00:23:16,262 --> 00:23:20,834
Deze fotonen verschijnen
om informatie uit te wisselen
onmiddellijk,
429
00:23:20,900 --> 00:23:22,635
sneller dan
de snelheid van het licht.
430
00:23:23,737 --> 00:23:26,206
Het zou de eerste stap kunnen zijn
naar een deuropening
431
00:23:26,272 --> 00:23:29,542
vanaf één punt
in het universum naar een ander.
432
00:23:29,609 --> 00:23:33,113
De heilige graal
van intergalactische reizen.
433
00:23:33,179 --> 00:23:36,249
{\an8}[Michio]
Er zou een kortere weg kunnen zijn
door ruimte en tijd,
434
00:23:36,316 --> 00:23:38,918
{\an8}waardoor je sneller kunt gaan
dan de snelheid van het licht.
435
00:23:40,754 --> 00:23:42,589
Neem een vel papier...
436
00:23:42,655 --> 00:23:45,558
Neem een vel papier
en vouw het,
437
00:23:45,625 --> 00:23:49,496
en vouw het zo dat
twee punten komen samen.
438
00:23:49,562 --> 00:23:52,465
Twee verre punten
op het vel papier
439
00:23:52,532 --> 00:23:55,368
zijn nu samengevouwen
in één,
440
00:23:55,435 --> 00:23:57,537
zodat als je zou gaan
door de vouw,
441
00:23:57,604 --> 00:24:01,007
je zou meteen in de war raken
aan de andere kant
van het universum.
442
00:24:02,742 --> 00:24:06,479
Dat is wat een poort is,
een wormgat, zou eruit zien.
443
00:24:08,114 --> 00:24:09,916
[verteller]
De snelste Amerikaanse raket
444
00:24:09,983 --> 00:24:12,185
zou 73.000 jaar duren
445
00:24:12,252 --> 00:24:15,889
om planeten in een baan om de aarde te bereiken
onze dichtstbijzijnde buitenlandse ster,
446
00:24:15,955 --> 00:24:17,490
Proxima Centauri.
447
00:24:18,925 --> 00:24:21,861
Chinese astronauten
door een wormgat gestraald
448
00:24:21,928 --> 00:24:24,831
kon aankomen
direct naar andere werelden,
449
00:24:24,898 --> 00:24:27,901
het koloniseren van de melkweg
in een mensenleven.
450
00:24:29,602 --> 00:24:31,438
[Tim] En het enge deel
Weten we het niet
451
00:24:31,504 --> 00:24:33,106
wat ze doen.
452
00:24:33,173 --> 00:24:37,310
En ik garandeer je
bij sommige zal het niet zo zijn
rapport in Scientific American.
453
00:24:37,377 --> 00:24:40,313
Het wordt verborgen
voor een lange tijd.
454
00:24:40,380 --> 00:24:42,482
Misschien weten we het niet
totdat het te laat is.
455
00:24:43,616 --> 00:24:45,251
[verteller]
Maar als het een Chinees laboratorium is
456
00:24:45,318 --> 00:24:48,722
ontketende een wormgat,
het zou ongelooflijk gevaarlijk zijn
457
00:24:48,788 --> 00:24:52,225
om het te implementeren
midden in een stad.
458
00:24:52,292 --> 00:24:54,894
[Tsjaad] Het soort energie
je moet een wormgat maken
459
00:24:54,961 --> 00:24:57,030
zou vereisen
een deeltjesversneller
460
00:24:57,097 --> 00:24:59,065
dat is veel groter
dan wat dan ook
461
00:24:59,132 --> 00:25:01,167
die we ooit op aarde hebben gebouwd.
462
00:25:01,234 --> 00:25:04,771
Deze wormgaten dus
zijn een hoofdbestanddeel van de wetenschap
fictie reizen,
463
00:25:04,838 --> 00:25:07,607
maar ze zijn veel verder dan
wat dan ook onze beschaving
464
00:25:07,674 --> 00:25:09,142
kan ik op dit moment hopen te doen.
465
00:25:13,513 --> 00:25:16,282
[verteller] Ik kom eraan,
is deze vreemde lichtkolom,
466
00:25:16,349 --> 00:25:19,652
een teken van gevaar
voor de mensen van Shenyang?
467
00:25:20,720 --> 00:25:22,622
Mensen lijden
van hartziekten,
468
00:25:22,689 --> 00:25:26,659
longkanker, beroertes en zelfs
neurologische aandoeningen.
469
00:25:28,828 --> 00:25:30,463
[verteller]
En in de Filippijnen
470
00:25:30,530 --> 00:25:34,267
een harige horror op een strand
in het paradijs.
471
00:25:34,334 --> 00:25:35,602
Oh, wauw... Wauw.
472
00:25:43,576 --> 00:25:45,111
[verteller] In Shenyang, China,
473
00:25:45,178 --> 00:25:48,248
een man filmt een mysterieuze
ladder van licht
474
00:25:48,314 --> 00:25:50,116
leidend tot een bizarre pluim.
475
00:25:53,353 --> 00:25:56,022
Ingenieur Brian Wolshon
vindt een bedreiging
476
00:25:56,089 --> 00:26:00,060
in de sfeer van de stad
dat zou het kunnen verklaren
dit bizarre visioen.
477
00:26:01,394 --> 00:26:04,831
{\an8}Historisch gezien heeft Shenyang dat wel gehad
enkele van de hoogste niveaus
478
00:26:04,898 --> 00:26:07,033
{\an8}van de gemeten vervuiling
waar dan ook in China.
479
00:26:08,835 --> 00:26:11,104
[verteller] Vervuilingsmetingen
in de stad zijn enorm gestegen
480
00:26:11,171 --> 00:26:13,273
tot 50 keer de veilige limiet.
481
00:26:16,309 --> 00:26:19,612
Bewoners kunnen ademen
in maximaal 1400 microgram
482
00:26:19,679 --> 00:26:22,148
van fijn stof
maakt niet uit,
483
00:26:22,215 --> 00:26:24,984
het equivalent van roken
60 sigaretten.
484
00:26:26,853 --> 00:26:30,590
En de geproduceerde vervuiling
door dit fossiel
brandstofzuipende stad
485
00:26:30,657 --> 00:26:34,494
doodt op zijn minst
16.000 mensen per jaar.
486
00:26:34,561 --> 00:26:35,795
Een van de grootste
bijdragers
487
00:26:35,862 --> 00:26:37,697
voor de luchtvervuiling hier is steenkool.
488
00:26:37,764 --> 00:26:40,367
Dit deel van China is afhankelijk
zwaar op steenkool
489
00:26:40,433 --> 00:26:44,371
voor industriële doeleinden
en verwarmingssystemen voor thuis.
490
00:26:44,437 --> 00:26:46,673
En als er kolen roken
komt de lucht in
491
00:26:46,740 --> 00:26:51,878
en mensen worden blootgesteld
tot fijnstof
gedurende lange perioden
492
00:26:51,945 --> 00:26:54,647
ze kunnen zich ontwikkelen
een aantal ernstige gezondheidsproblemen.
493
00:26:55,815 --> 00:26:57,817
Mensen lijden
van hartziekten,
494
00:26:57,884 --> 00:27:03,056
longkanker, beroertes en zelfs
neurologische aandoeningen.
495
00:27:03,123 --> 00:27:06,326
[verteller] Deze sinistere smog
kan de zichtbaarheid verminderen
496
00:27:06,393 --> 00:27:09,763
tot slechts 90 meter
en heeft een griezelig effect
497
00:27:09,829 --> 00:27:11,464
op de gebouwen van Shenyang,
498
00:27:11,531 --> 00:27:15,201
terwijl het hen omhult
in dikke, giftige wolken.
499
00:27:15,268 --> 00:27:18,571
De lucht in Shenyang
het is zo dik dat het smog is
500
00:27:18,638 --> 00:27:22,108
dat er soms gebouwen zijn
tot in de puntjes verduisterd raken
501
00:27:22,175 --> 00:27:24,044
waar zelfs de neonreclames
502
00:27:24,110 --> 00:27:26,079
die zijn bijgevoegd
aan de gevels
503
00:27:26,146 --> 00:27:28,348
ziet eruit alsof
ze zijn geschorst,
504
00:27:28,415 --> 00:27:30,717
bijna zwevend
in de lucht.
505
00:27:30,784 --> 00:27:33,520
Misschien de verschijning
die we in deze clip zien
506
00:27:33,586 --> 00:27:36,456
is een soort vervorming
in de atmosfeer
507
00:27:36,523 --> 00:27:40,026
dat wordt veroorzaakt
door deze zeer hoge niveaus
van vervuiling.
508
00:27:43,063 --> 00:27:45,732
[verteller]
Maar wetenschapsjournalist
Sarah Cruddas gelooft
509
00:27:45,799 --> 00:27:48,134
dit vreemde effect
had kunnen worden veroorzaakt
510
00:27:48,201 --> 00:27:51,838
door een zeldzame breuk
in de smog
dat de stad verzadigt.
511
00:27:53,239 --> 00:27:54,974
{\an8}We hebben dikke wolken
en dan hebben we er nog een paar
512
00:27:55,041 --> 00:27:57,043
{\an8}pauzes in de wolk
en wellicht de...
513
00:27:57,110 --> 00:27:58,611
{\an8}de zon is rechtvaardig
op de juiste plaats,
514
00:27:58,678 --> 00:28:00,847
dus eigenlijk is het zo
reflecterend licht
op dit gebouw hieronder.
515
00:28:00,914 --> 00:28:03,183
En dan heb je het licht
doorschijnend
516
00:28:03,249 --> 00:28:06,019
en het is eigenlijk een gat
in de wolk,
517
00:28:06,086 --> 00:28:07,721
wat er ongelooflijk uitziet.
518
00:28:07,787 --> 00:28:09,923
{\an8}En dan, door puur toeval,
519
00:28:09,989 --> 00:28:13,760
{\an8}het is perfect uitgelijnd
met dit hoge gebouw.
520
00:28:14,761 --> 00:28:16,763
Als je een paar blokken was
naar links
521
00:28:16,830 --> 00:28:18,498
of een paar blokken naar rechts,
522
00:28:18,565 --> 00:28:21,401
al deze elementen
zou nooit gecombineerd hebben
523
00:28:21,468 --> 00:28:24,237
precies perfect zoals
we zien hier.
524
00:28:25,538 --> 00:28:28,908
We hebben een groot deel van ons leven doorgebracht
recht vooruit kijkend,
525
00:28:28,975 --> 00:28:32,045
maar het loont echt
van tijd tot tijd
526
00:28:32,112 --> 00:28:33,580
om naar de lucht te kijken,
527
00:28:33,646 --> 00:28:35,648
want zo nu en dan
en dan worden we behandeld
528
00:28:35,715 --> 00:28:38,118
tot een prachtig schouwspel
van de natuur.
529
00:28:47,327 --> 00:28:51,331
[verteller]
Nu, Siargao-eiland,
de Filipijnen.
530
00:28:53,466 --> 00:28:56,269
26 januari 2021.
531
00:28:59,606 --> 00:29:00,907
Het is laat in de avond.
532
00:29:03,276 --> 00:29:05,545
Een groep vissers
gaan naar huis
533
00:29:05,612 --> 00:29:08,381
als ze filmen
een bizar lichaam op het strand.
534
00:29:10,650 --> 00:29:12,285
[mensen spreken
in vreemde taal]
535
00:29:15,055 --> 00:29:16,423
O! Wauw!
536
00:29:20,293 --> 00:29:21,594
Oh. Wauw!
Het is behoorlijk groot.
537
00:29:24,998 --> 00:29:27,000
Oh! Wat is dat?
538
00:29:29,703 --> 00:29:33,306
[verteller]
Deze mannen zijn gewend te vinden
alle soorten zeedieren,
539
00:29:33,373 --> 00:29:36,176
maar dit lijkt op niets
die ze ooit eerder hebben gezien.
540
00:29:37,444 --> 00:29:38,778
Het lijkt op een karkas.
541
00:29:38,845 --> 00:29:41,648
Je kunt het zien
wat duidelijk op ribben lijkt.
542
00:29:45,318 --> 00:29:46,720
En het deel
ze zijn specifiek aan het porren
543
00:29:46,786 --> 00:29:49,222
met de stok verschijnt
om misschien het kalotje te zijn.
544
00:29:50,724 --> 00:29:52,726
[verteller] Het is gitzwart,
545
00:29:52,792 --> 00:29:55,395
zelfs de botten,
hoewel het niet is verbrand.
546
00:29:56,396 --> 00:29:57,897
En nog vreemder,
547
00:29:57,964 --> 00:30:02,869
de mannen zien
iets dat vasthoudt
naar wat er nog over is van zijn huid.
548
00:30:02,936 --> 00:30:06,773
Deze lokale vissers merkten het op
dat is iets
niet helemaal juist.
549
00:30:06,840 --> 00:30:09,342
Er zit iets op
dat lijkt op haar.
550
00:30:09,409 --> 00:30:10,977
[mensen spreken
in vreemde taal]
551
00:30:12,178 --> 00:30:13,680
[Eric] Ik begrijp het niet
wat ze zeggen,
552
00:30:13,747 --> 00:30:15,982
maar ik kan het begrijpen
dat ze zeggen: "Wat?"
553
00:30:19,753 --> 00:30:22,655
Wat is dit precies?
Waar kijken we naar?
554
00:30:29,295 --> 00:30:32,866
[verteller] Ik kom eraan,
is dit beestachtige lichaam
van waarschuwingsbord
555
00:30:32,932 --> 00:30:34,401
van een enorme aardbeving.
556
00:30:35,802 --> 00:30:37,470
[Dustin] Het moet zo zijn
iets buitengewoons
557
00:30:37,537 --> 00:30:39,005
een wezen meenemen
558
00:30:39,072 --> 00:30:41,274
uit de diepe zee
tot aan de kust.
559
00:30:42,409 --> 00:30:44,511
[verteller]
En op een Engelse heuvel
560
00:30:44,577 --> 00:30:47,914
een jongen filmt vier spookachtige
witte figuren.
561
00:30:47,981 --> 00:30:50,316
Wat is dat in vredesnaam?
562
00:30:50,383 --> 00:30:52,919
In Groot-Brittannië,
dit is waar ze bewaren
de crimineel gestoorden.
563
00:31:01,561 --> 00:31:02,896
[verteller] In de Filipijnen
564
00:31:02,962 --> 00:31:06,466
vissers ontdekken de overblijfselen
van een vreemd zeedier.
565
00:31:08,702 --> 00:31:10,337
Wat is er allemaal aan dit dier?
566
00:31:10,403 --> 00:31:13,273
Is dat iets
natuurlijk voorkomend
of iets onnatuurlijks?
567
00:31:14,674 --> 00:31:16,710
[verteller] Marien bioloog
Eric Hovland
568
00:31:16,776 --> 00:31:22,082
gelooft in de zwarte kleur
kan een vlek zijn
door een verschrikkelijk ongeluk.
569
00:31:22,148 --> 00:31:23,383
{\an8}Het zwart worden.
570
00:31:23,450 --> 00:31:26,720
{\an8}Het doet me aan de dieren denken
die gepakt worden
bij een olieramp.
571
00:31:26,786 --> 00:31:29,556
Zou dit zo kunnen zijn
het lot van dit wezen
ook?
572
00:31:29,622 --> 00:31:31,658
{\an8}Helaas,
grootschalige olierampen
573
00:31:31,725 --> 00:31:34,227
{\an8}komen relatief vaak voor
in en rond de Filipijnen.
574
00:31:34,294 --> 00:31:37,163
In 2006 een olietanker
voor de kust gezonken
575
00:31:37,230 --> 00:31:39,599
van de Filippijnen
tijdens een hevige storm,
576
00:31:39,666 --> 00:31:43,069
vrijgeven
een half miljoen liter brandstof
in het water.
577
00:31:43,136 --> 00:31:45,505
Het was de ergste lekkage
578
00:31:45,572 --> 00:31:48,375
in de geschiedenis
van de Filippijnen
nog niet opgenomen.
579
00:31:52,278 --> 00:31:56,249
[verteller] Dikke zwarte slib
smoort meer dan 160 kilometer
van de kustlijn,
580
00:31:56,316 --> 00:31:59,119
duizenden doden
van zeedieren in het gebied.
581
00:32:00,854 --> 00:32:03,757
En de Filippijnse regering
houdt een bizar pleidooi
582
00:32:03,823 --> 00:32:05,825
voor het publiek
na deze lekkage,
583
00:32:05,892 --> 00:32:09,763
een pleidooi dat dit zou kunnen verklaren
de vreemdste eigenschap van dit beest.
584
00:32:11,331 --> 00:32:15,168
{\an8}De regering heeft mensen gevraagd
om te helpen door hun haar te sturen
585
00:32:15,235 --> 00:32:17,837
{\an8}en zij brengen het samen
in deze hausse
586
00:32:17,904 --> 00:32:19,673
om de olie te helpen behouden
587
00:32:19,739 --> 00:32:21,441
op één plek
totdat ze het op kunnen zuigen.
588
00:32:22,842 --> 00:32:26,646
Het lijkt gek,
maar eigenlijk mensenhaar
absorbeert olie heel goed.
589
00:32:26,713 --> 00:32:30,483
Dus duidelijk, kapsalons
zijn een geweldige plek
om dit haar vandaan te krijgen, toch?
590
00:32:30,550 --> 00:32:31,785
Dus ruimen ze het op
van de vloer
591
00:32:31,851 --> 00:32:33,887
en stuur het op om te helpen
met de olievlek,
592
00:32:33,953 --> 00:32:35,522
maar ook gevangenen.
593
00:32:35,588 --> 00:32:37,757
En ik weet het niet zeker
als ze veel te zeggen hadden
in de zaak.
594
00:32:41,161 --> 00:32:42,495
{\an8}Dus, als we teruggaan naar de video,
595
00:32:42,562 --> 00:32:44,764
{\an8}zou dit het resultaat kunnen zijn
van de olieramp
596
00:32:44,831 --> 00:32:46,166
en de daaropvolgende schoonmaak?
597
00:32:47,634 --> 00:32:49,803
[verteller] Maar zoöloog
Roland Kays
598
00:32:49,869 --> 00:32:54,874
ziet andere wezens
op dit karkas zou dat kunnen
om een olielek uit te sluiten.
599
00:32:54,941 --> 00:32:56,910
[Roland] Het punt is,
als vissen bedekt raken met olie,
600
00:32:56,976 --> 00:32:58,478
ze zijn een beetje bewaard gebleven.
601
00:32:58,545 --> 00:33:01,581
Je ziet geen maden
het eten van met olie besmette vis
602
00:33:01,648 --> 00:33:03,049
en je ziet maden
op dit ding.
603
00:33:03,116 --> 00:33:05,819
Dus ik denk misschien
het komt niet door een olieramp.
604
00:33:11,291 --> 00:33:13,159
[verteller]
Bioloog Kelly Price
605
00:33:13,226 --> 00:33:16,029
vermoedt dit mysterieus
zeedier
606
00:33:16,096 --> 00:33:18,998
zou uit een diepe zee kunnen komen
levende soorten
607
00:33:19,065 --> 00:33:21,601
zelden gezien door mensen.
608
00:33:21,668 --> 00:33:25,505
{\an8}[Kelly] Dus, wat dit zou kunnen zijn
is een zeeduivel.
609
00:33:25,572 --> 00:33:28,375
{\an8} Zeeduivel is één
van mijn gekke favorieten.
610
00:33:30,477 --> 00:33:34,581
[verteller] De Bathyal Zone,
ook bekend
als de middernachtzone,
611
00:33:34,647 --> 00:33:37,183
omdat er geen zonlicht is
het ooit bereikt,
612
00:33:37,250 --> 00:33:41,187
begint 3300 voet lager
het oppervlak van de oceaan...
613
00:33:43,556 --> 00:33:47,560
dit is het jachtgebied
van de zeeduivel.
614
00:33:47,627 --> 00:33:50,397
Ze trekken prooien aan
met een lantaarnachtig licht
615
00:33:50,463 --> 00:33:53,800
dat aan hun hoofd bungelt
aangedreven door bacteriën.
616
00:33:54,901 --> 00:33:56,836
Die zeeduivel kennen we wel
kan opgroeien
617
00:33:56,903 --> 00:33:59,873
tot ongeveer drie meter groot,
zoals wat we in de video zien.
618
00:34:01,541 --> 00:34:03,476
[verteller] En deze wezens
zijn harig.
619
00:34:04,678 --> 00:34:07,614
De zeeduivel is bedekt
in honderden gevoelige
620
00:34:07,681 --> 00:34:11,685
strengachtige antenne,
wat hen toestaat
om de beweging te detecteren
621
00:34:11,751 --> 00:34:14,988
van prooien in het veld
zwarte wereld waarin ze leven.
622
00:34:17,924 --> 00:34:20,960
Als dit een zeldzaam voorbeeld is
van een zeeduivel
623
00:34:21,027 --> 00:34:22,562
aangespoeld op de kust,
624
00:34:22,629 --> 00:34:25,031
het is geen goed teken
voor Filippino's.
625
00:34:26,232 --> 00:34:28,501
Een dreigende aardbeving
zou potentieel kunnen zijn
626
00:34:28,568 --> 00:34:30,537
verantwoordelijk
om de wereld op zijn kop te zetten
627
00:34:30,603 --> 00:34:31,971
van een van deze
diepzeewezens
628
00:34:32,038 --> 00:34:33,773
en het presenteren ervan
op hun stranden.
629
00:34:36,042 --> 00:34:39,679
[verteller] De Filipijnen
heeft meer dan 250 vulkanen
630
00:34:39,746 --> 00:34:42,882
en lijdt onder 600 aardbevingen
een maand.
631
00:34:42,949 --> 00:34:46,286
De meeste zijn klein,
maar grote kunnen dodelijk zijn.
632
00:34:47,854 --> 00:34:49,622
Het moet iets zijn
buitengewoon
633
00:34:49,689 --> 00:34:53,426
een wezen meenemen
uit de diepe zee
tot aan de kust.
634
00:34:55,195 --> 00:34:58,398
[verteller] In 2018
onderzoekers in de zeeën
635
00:34:58,465 --> 00:35:00,200
van de Filippijnen opgenomen
636
00:35:00,266 --> 00:35:03,136
het diepste onderwater
vulkanische explosie
637
00:35:03,203 --> 00:35:08,008
ooit bijna vijf kilometer lager
het oppervlak van de oceaan.
638
00:35:08,074 --> 00:35:12,345
Nog een soortgelijke ontploffing
had kunnen brengen
dit monster op het droge.
639
00:35:13,480 --> 00:35:15,015
Deze wezens
hun hele leven doorbrengen
640
00:35:15,081 --> 00:35:16,616
de diepste diepten
van de oceaan,
641
00:35:16,683 --> 00:35:18,651
en als ze sterven,
ze zinken naar de bodem.
642
00:35:18,718 --> 00:35:21,588
Het is dus ongelooflijk zeldzaam
en het is onwaarschijnlijk dat je er een ziet
643
00:35:21,654 --> 00:35:24,424
aan de oppervlakte
of laat staan op een strand.
644
00:35:26,192 --> 00:35:28,928
[verteller] Een zeeduivel
zou de haren verklaren,
645
00:35:28,995 --> 00:35:32,298
maar niet het mysterieuze
onnatuurlijk zwarte botten.
646
00:35:33,667 --> 00:35:36,870
De vissers in de video
begraaf uiteindelijk het beest
647
00:35:36,936 --> 00:35:40,040
omdat ze overweldigd zijn
door zijn misselijkmakende stank.
648
00:35:41,541 --> 00:35:43,843
Of het een zeeduivel was
of niet,
649
00:35:43,910 --> 00:35:46,446
de lokale bevolking is bang
wat er daarna zou kunnen gebeuren.
650
00:35:47,714 --> 00:35:50,417
Het leven in de diepe zee
is vreemd genoeg.
651
00:35:50,483 --> 00:35:52,085
Dus wanneer een van deze
wezens
652
00:35:52,152 --> 00:35:54,020
spoelt zelden af
op onze stranden,
653
00:35:54,087 --> 00:35:55,989
het is een lust voor het oog.
654
00:35:57,157 --> 00:35:58,491
[mensen spreken
in vreemde taal]
655
00:36:04,064 --> 00:36:07,734
[verteller]
Nu Surrey, een provincie
in het zuiden van Engeland.
656
00:36:10,403 --> 00:36:12,872
1 augustus 2020.
657
00:36:16,076 --> 00:36:17,243
Het is vroeg in de avond.
658
00:36:18,311 --> 00:36:20,513
Een groep vrienden
lopen in de heuvels.
659
00:36:22,215 --> 00:36:27,120
Dit ziet er dus uit
net als een normale dag
op het Britse platteland.
660
00:36:27,187 --> 00:36:29,589
Niets lijkt
echt buitengewoon.
661
00:36:31,224 --> 00:36:33,126
[verteller]
Plotseling een van de jongens
662
00:36:33,193 --> 00:36:35,495
legt iets vast dat opkomt
in de verte.
663
00:36:41,234 --> 00:36:42,268
Wat... Wat...
664
00:36:42,335 --> 00:36:43,436
[hijgt]
665
00:36:43,503 --> 00:36:44,637
O.
666
00:36:48,808 --> 00:36:49,909
Wat is dat in vredesnaam?
667
00:36:51,244 --> 00:36:53,646
[verteller] Vier identiek
figuren met een kap
668
00:36:53,713 --> 00:36:56,082
bewegen op een zenuwslopende toon
processie.
669
00:36:57,384 --> 00:36:59,853
Ze lopen in één rij
670
00:36:59,919 --> 00:37:01,354
over de camera
voor ons
671
00:37:01,421 --> 00:37:03,890
en ongeveer 300 meter
in de verte,
672
00:37:03,957 --> 00:37:07,961
langzaam methodisch bewegend,
achter elkaar.
673
00:37:12,232 --> 00:37:15,035
Figuren met een kap,
over het algemeen geen goed nieuws.
674
00:37:22,575 --> 00:37:24,244
[verteller] Ik kom eraan,
675
00:37:24,310 --> 00:37:26,913
zijn deze volgers
van een heidense sekte
676
00:37:26,980 --> 00:37:29,716
staat op het punt te maken
het ultieme offer?
677
00:37:29,783 --> 00:37:32,018
[Karen] Er is wat bekend is
als de rieten man,
678
00:37:32,085 --> 00:37:35,021
een gigantische beeltenis
van een gevulde man
679
00:37:35,088 --> 00:37:37,323
met levende mensen
en aansteken.
680
00:37:46,433 --> 00:37:48,668
[verteller] In Engeland
een jonge man filmt
681
00:37:48,735 --> 00:37:52,572
vier witte spookfiguren
in processie lopen
een heuvel op.
682
00:37:55,175 --> 00:37:58,878
Hun bijzondere kleding
herinnert de historicus eraan,
Karen Bellinger,
683
00:37:58,945 --> 00:38:02,248
van een bloeddorstige sekte
die deze eilanden bezaten
684
00:38:02,315 --> 00:38:05,418
in de greep van terreur
2000 jaar geleden.
685
00:38:05,485 --> 00:38:07,987
{\an8}Wat ik denk, kijkend
bij deze mensen
686
00:38:08,054 --> 00:38:11,691
{\an8}is misschien dat ze dat op de een of andere manier wel zijn
verbonden met druïdische rituelen.
687
00:38:13,259 --> 00:38:16,896
[verteller]
Druïden waren de hogepriesters
van het prehistorische Groot-Brittannië.
688
00:38:16,963 --> 00:38:19,866
Toen de Romeinen arriveerden
in 43 na Christus,
689
00:38:19,933 --> 00:38:24,537
ze waren geschokt
door de dorst van de priesters
voor bloedige mensenoffers.
690
00:38:25,672 --> 00:38:28,808
Er is één praktijk
dat was zeer goed bekend,
691
00:38:28,875 --> 00:38:32,012
en dat was de schepping
van wat bekend is
als De rieten man.
692
00:38:39,152 --> 00:38:41,755
Een gigantische beeltenis
van een gevulde man
693
00:38:41,821 --> 00:38:44,024
met levende mensen
en aansteken.
694
00:38:46,893 --> 00:38:49,329
Nou, dit waren typisch
criminelen
695
00:38:49,396 --> 00:38:51,431
of andere vijanden
van de Druïden.
696
00:38:52,599 --> 00:38:54,067
[Tony]
De belangrijkste data
697
00:38:54,134 --> 00:38:58,505
{\an8}in de druïdenkalender
was Lammas-dag
op 1 augustus.
698
00:39:00,240 --> 00:39:01,875
Raad eens wanneer deze video
werd opgenomen?
699
00:39:04,678 --> 00:39:06,012
1 augustus.
700
00:39:08,314 --> 00:39:11,384
[verteller]
Maar volgens de Romein
historicus Tacitus,
701
00:39:11,451 --> 00:39:13,386
de met bloed doordrenkte
Druïdische religie
702
00:39:13,453 --> 00:39:16,556
werd verdreven door de legioenen
in een meedogenloze zuivering
703
00:39:16,623 --> 00:39:21,127
in het jaar 61 na Christus,
bijna 2000 jaar geleden.
704
00:39:22,929 --> 00:39:26,700
Antropoloog Dustin Growick
kijkt naar de bizarre kostuums
705
00:39:26,766 --> 00:39:28,702
en verbindt
de mysterieuze figuren
706
00:39:28,768 --> 00:39:32,105
aan een beruchte
Britse instelling
dat dichtbij ligt.
707
00:39:34,007 --> 00:39:37,477
{\an8}Broadmoor is het echte leven
Arkham Asylum, en in Groot-Brittannië
708
00:39:37,544 --> 00:39:39,546
{\an8}Dit is waar ze bewaren
de crimineel gestoorden.
709
00:39:41,948 --> 00:39:44,150
[verteller] Broadmoor
Crimineel gekkenhuis
710
00:39:44,217 --> 00:39:48,121
geopend in 1863
als beveiligd ziekenhuis
711
00:39:48,188 --> 00:39:51,224
voor het huisvesten van de inwoners van het land
meest verdorven moordenaars.
712
00:39:53,126 --> 00:39:55,428
Ontsnappen wordt verondersteld
onmogelijk te zijn.
713
00:39:56,996 --> 00:40:00,500
Maar in 1952
seriemoordenaar John Straffen,
714
00:40:00,567 --> 00:40:03,670
ontsnapt uit Broadmoor
tijdens schoonmaakwerkzaamheden.
715
00:40:05,205 --> 00:40:08,008
Binnen enkele uren,
hij vermoordt een vijfjarig meisje.
716
00:40:09,275 --> 00:40:12,746
Straffen wordt heroverd
op dezelfde dag.
717
00:40:12,812 --> 00:40:15,715
{\an8}[Linda] En in 1981,
dubbele moordenaar, Alan Reeve,
718
00:40:15,782 --> 00:40:19,686
{\an8}ontsnapt aan de instelling
door een muur van 5,5 meter te beklimmen
719
00:40:19,753 --> 00:40:22,322
met behulp van een entertouw
hij heeft zichzelf gemaakt.
720
00:40:23,656 --> 00:40:24,758
Nadat hij de muur had beklommen,
721
00:40:24,824 --> 00:40:26,760
Reeve is opgepakt
door zijn toenmalige vriendin,
722
00:40:26,826 --> 00:40:29,896
Pat Ford, en het is ze gelukt
om alle wegversperringen te ontwijken
723
00:40:29,963 --> 00:40:32,766
en het daadwerkelijk maken
helemaal naar Amsterdam.
724
00:40:32,832 --> 00:40:35,301
Maar het duurde niet lang
voordat Reeve opnieuw doodde,
725
00:40:35,368 --> 00:40:36,703
en hij belandde daar in de gevangenis.
726
00:40:38,705 --> 00:40:42,075
[verteller] In 2014
Broadmoor-functionarissen maken dit bekend
727
00:40:42,142 --> 00:40:44,778
dat ze zullen ontmantelen
een alarmsysteem
728
00:40:44,844 --> 00:40:48,048
bestaande uit 13 sirenes
in de lokale omgeving,
729
00:40:48,114 --> 00:40:51,117
vervangen door sociale media
en nieuwsmeldingen
730
00:40:51,184 --> 00:40:52,686
in het geval van een ontsnapping.
731
00:40:54,220 --> 00:40:56,356
De lokale bevolking is geschokt.
732
00:40:56,423 --> 00:41:01,094
Het is dus mogelijk
dat als iemand was ontsnapt,
733
00:41:01,161 --> 00:41:02,295
mensen zouden het niet weten.
734
00:41:05,098 --> 00:41:10,136
Zijn dit vier
op de een of andere manier figuren met een kap
gerelateerd aan Broadmoor?
735
00:41:10,203 --> 00:41:14,441
Kunnen ze dat misschien wel
ontsnapte patiënten zijn?
736
00:41:16,276 --> 00:41:17,677
[verteller] In 2011.
737
00:41:17,744 --> 00:41:19,813
Broadmoor onthult
dat het duurt
738
00:41:19,879 --> 00:41:22,549
over een heidense priester
in zijn pastoraat
739
00:41:22,615 --> 00:41:24,184
als audit van gevangenen
740
00:41:24,250 --> 00:41:26,453
had een nummer gevonden
had zich tot Groot-Brittannië gewend
741
00:41:26,519 --> 00:41:30,423
oude pre-romeinse religie,
het geloof van de druïden.
742
00:41:30,490 --> 00:41:32,359
{\an8}Als dit psychiatrisch is
patiënten,
743
00:41:32,425 --> 00:41:34,761
{\an8}die zich hebben omgedraaid
hun rug naar de samenleving,
744
00:41:34,828 --> 00:41:37,097
{\an8}Het kan heel zorgwekkend zijn.
745
00:41:37,163 --> 00:41:39,766
[verteller] Geen ontsnapte patiënten
werden gerapporteerd op de dag
746
00:41:39,833 --> 00:41:42,402
{\an8}de beelden zijn opgenomen
en na de cijfers
747
00:41:42,469 --> 00:41:46,272
{\an8}uit het zicht verdwenen,
Ze werden niet meer gezien.
748
00:41:46,339 --> 00:41:48,908
{\an8}Wie ze waren
of wat ze aan het doen waren
749
00:41:48,975 --> 00:41:51,277
{\an8}blijft een verontrustend mysterie.
750
00:41:51,344 --> 00:41:54,314
{\an8}Als je een groep ziet
van figuren met een kap zoals deze,
751
00:41:54,381 --> 00:41:56,683
{\an8}vooral gedrapeerd
in het wit, zoals ze zijn,
752
00:41:56,750 --> 00:41:58,785
{\an8}je kunt niet denken
dat dit goed gaat aflopen.
753
00:41:58,852 --> 00:42:01,221
{\an8}Dit is geen goede scène.